imapsync-1.596.zip is for Windows users. imapsync-1.596.tgz is for Unix and Mac users. imapsync file script is for a fast upgrade on Unix (just download and install it).